domingo, 31 de janeiro de 2010

Televisor con destornillador

Era una mañana de verano japonés, Eduardo y Paul estaban en plena adaptación con relación al horario, mucho sueño durante el día y sin dormir por la noche. En una de esas noches de tanto insomnio y conversación se preguntaron para que serviría el cajoncito que estaba en el cuarto.
Además de ese objeto, sólo había en el cuarto dos colchones.
Llegaron a la conclusión que encima de ese cajoncito antes había un televisor.
Como el aburrimiento se apoderaba de los días en que no trabajaban, le pidieron al señor Katayama un televisor, pues sabían que él podía conseguirlo con facilidad.
Al cabo de dos días, el señor llamó por telefono y comentó que ya tenía el tan esperado objeto.
Era su primer televisor, no lo podían creer. alguna cosa para ver en la televisión, era increíble.
A la llegada del televisor, grande fue la sorpresa cuando se dieron cuenta que no tenía botones para cambiar los canales. Bueno, eso era lo de menos, sintonizaba bien.
Vieron la película "Rambo" en japonés, ellos no entendían nada, pero tan sólo de ver algo en la tv era suficiente. Sólo que ese televisor tenía un pequeño problema, cada vez que estaba en la mejor parte de la película, se desintonizaba y en ese momento uno de ellos le metía un destornillador y giraba a través del hueco donde correspondía a los botones hasta que volvía la imagen nuevamente. - -Hurra- gritaban con entusiasmo y alegría mientras volvían a acostarse en sus colchones. Eso se repetía una y otra vez, pero como digo, eso no disminuía la felicidad de poder hacer algo que Eduardo y Paul estaban acostumbrados, a mirar películas, aunque en japonés, era una maravilla.

sábado, 30 de janeiro de 2010

Sopa con Palitos


Luego que salieron del aeropuerto, su contacto, el señor Katayama, los esperaba con una combi, este les dijo (en inglés, que irían a vivir en Hamamatsu), ciudad que quedaba al sur de Tokio, durante el viaje Eduardo y Paul le pidieron al señor Katayama que los llevase para comer, pues estaban con hambre.
Pararon en un restaurante, esos que hay en el medio de las grandes carreteras, lo encontraron extraño porque había muchas personas comiendo en pie y con toallas en el cuello, con sandalias y muchos sin cabello.
El señor Katayama les mostró el menú ilustrando la foto de una sopa , a ellos les pareció deliciosa y la pidieron sin esperar. Cuando llegó el plato, se lo entregaron sin cuchara, - Dónde está la cuchara? - reclamó Paul-. - no hay - respondió el señor Katayama con una mirada indiferente y muy seca, típica de los orientales.
Eduardo y Paul lo entendieron muy bien, estaban exigiendo algo que no había, pero tenían tanta hambre que se la tomaron toda, sólo que coger los fideos tallarines con los palitos fue un martirio, un trabajo muy dificil.

Otro mundo

Los ruídos extraños que producían las personas cuando hablaban asustaba y a la vez alegraba, ellos no lo podían creer.
Era julio de 1994, cuando el avión aterrizó en el aeropuerto de Narita, en Tokio, Paul y Eduardo sientieron un frío en la barriga y un pequeño escalofrío, será que conseguirían "pasar"?
Paul, dos años menor que Eduardo y su compañero de viaje, no podía hablar de tanto miedo que tenía, - No te preocupes, todo saldrá bien- le dijo Eduardo- palabras que sentía sólo de la boca para fuera, mostrando una falsa tranquilidad y muriendo de miedo por dentro.
Dos extranjeros sin descendencia japonesa, intentando entrar a Japón, país de las oportunidades, era un sueño, quizá una fantasía, que, años más tarde, les causó muchos problemas, pero eso no vale la pena contar ahora, quizás en otro momento.
Estaban bien vestidos, con trajes de ejecutivo intentando driblar a las autoridades, y mostrando pasaportes, fueron sometidos a un interrogatorio.
Uno de los japoneses de migraciones les preguntó en un pésimo inglés, que para qué habían venido - para pasear- le respondió Eduardo con un ton sereno.
Con la ayuda de un contacto que habían conseguido antes de embarcar en su aventura, y con la promesa de que volverían a su país de origen así que terminase el "paseo", entraron a Japón con una visa de tres meses.
No lo podían creer cuando, veían a toda esa gente extraña (para ellos, lo era), diferente, hablando un lengua desconocida hasta aquel momento, de color diferente al suyo. Se sentían en otro mundo, en otro planeta quizá. Estaban en Japón.


Caminante son tus huellas el camino


No soy escritor pero quiero escribir.
Soy extranjero en la tierra donde vivo, hay veces que me siento de este país, hay veces, que no, son cosas que sólo le suceden a gente que vive lejos de sus raíces.

Caminante, dejando huellas por el camino, así soy, caminante que hace camino al andar.
Las historias se me vienen como luciérnagas en la noche, no soy escritor, repito, pero tengo ganas de escribir...